Жизнь Того после гонки
Того не получил столь щедрого внимания СМИ, что сильно задевало Сеппала. Гонщик расстраивался, когда журналисты умаляли заслуги любимца или приписывали его достижения Балто. Каюр говорил: «На Аляске неуважение к собакам оскорбительно для их погонщиков».
Когда в Нью-Йорке установили памятник, Сеппала не раз повторял, что статую возвели «не той собаке» и решил рассказать о героизме любимца широкой публике. Осенью 1926 Леонард с Того и командой сибирских хаски отправился в долгое путешествие через всю Америку.
В городах Сеппала проходил по центральным улицам, собирая вокруг себя тысячи людей. Он сделал всё возможное, чтобы о Того узнал мир. Рассказывал об опасностях перехода до Нома, позировал с любимцем перед фотографами, снимался в рекламе сигарет «Лаки Страйк».
Самым ярким моментом путешествия стал 10-дневный показ мастерства сибирских хаски в сквере Мэдисон-Гарден Нью-Йорка перед многотысячной публикой. На одном выступлении вышел знаменитый полярник Амундсен, произнес речь и наградил Того золотой медалью.
После путешествия Сеппала продолжал выступать и побеждать в гонках. Того в спортивных соревнованиях больше не участвовал. В питомнике его использовали как самца-производителя для улучшения породы хаски. Щенки линии «сибирские ездовые Сеппала» были нарасхват.
Того прожил 16 лет. В 1929 году он ослеп, страдал от болей суставов, и Леонарду пришлось усыпить питомца. Тело пса забальзамировали и поместили в музей ездовых собак под Анкориджем.
Памятник Того стоит в Сьюард-парке Нью-Йорка.
В 2019 на экраны вышли сразу два фильма, где ему отводится ведущая роль: «Большая гонка на Аляске» и «Того».
Сеппала умер в 1967. До конца жизни он называл Того самым преданным, выносливым и умным из всех своих воспитанников В честь легендарного гонщика организовали пробег Iditarod Trail Seppala по тропе гонки милосердия. Теперь соревнования на собачьих упряжках из Анкориджа до Нома проводятся ежегодно.
Предыстория
Того и Балто жили в посёлке золотодобытчиков Ном на северо-западе Аляски. Оба выросли в питомнике Леонардо Сеппалы – прославленного каюра, кинолога, тренера, высококлассного гонщика на собачьих упряжках.
Балто – черно-белый хаски-полукровка.
Родился в 1919. Получил кличку по имени норвежского учёного-путешественника Сэмюэля Балто. Он никогда не участвовал в спортивных забегах, зато превосходно справлялся с обязанностями рабочей ездовой собаки.
Каюры считали пса слишком медлительным для гонок, поэтому поручили развозить по городу продукты. Для этого не нужна скорость, зато требуется сила, выносливость.
Того – голубоглазый хаски окраса агути.
Того на 6 лет старше. Он родился в 1913 году у чистокровной сибирской хаски Долли и кобеля-вожака из стаи Леонардо Сеппалы по кличке Сагген. Щенок оказался единственным в помёте, рос упрямым, болезненным, недобирал в весе.
Сеппала считал его непригодным для гонок в собачьих упряжках. Дважды пытался отдать приятелям. Но непослушный пёс не уживался с новыми хозяевами и каждый раз возвращался.
Однажды Сеппала с собаками отправился в лагерь старателей. Того оставил в загоне, чтобы тот не мешал в долгой поездке. На следующие сутки щенок выбрался, поранив лапу, и догнал команду. Этот день изменил его жизнь.
Сеппала решил поставить упрямого питомца в упряжку и понаблюдать. Того с перевязанной лапой без устали тащил нарты 120 км, работая усерднее взрослых псов. Уже к вечеру каюр поставил его рядом с вожаком. С этого дня Леонард и Того не разлучались. Пёс оставался неизменным вожаком упряжки, побеждал в спортивных забегах, прославился на всю Аляску.
Фермер решил помочь птицам
Ситуацию решил исправить местный фермер с необычным именем Свомпи Марш (Swampy Marsh), который занимался разведением кур и хорошо знал как бороться с лисами. Он предложил отправить на остров одну из своих натренированных собак для защиты популяции пингвинов. Мареммо-абруццкие овчарки традиционно используются австралийскими фермерами для охраны домашнего скота, в основном кур и овец.
Появление пса по кличке Oddball (с англ. — «чудила») резко изменило поведение лис — они стали покидать остров. Хищницы поняли, что рядом появилась взрослая сторожевая собака и решили искать еду в другом месте. Каждое утро на берегу появлялось все больше лисьих следов. Это был успех. К первому сторожевому псу было решено найти компанию, поэтому на остров заселили еще пару собак. Это решение спасло местных пингвинов от вымирания и за 10 лет популяция восстановилась до 200 особей. За это время сменилось несколько пар сторожевых псов и сейчас местность патрулируют Eudy и Tula, которых назвали в честь рода малых пингвинов (Eudyptula).
Эта удивительная история спасения целой популяции пингвинов Острова Мидл стала основой для полнометражного фильма, который сняли в 2015 году. Эффект картины был потрясающим и увеличил поток туристов на остров. Кто-то хочет увидеть сторожевых псов, а дети обычно мечтают подружиться с милыми пингвинами.
К сожалению, в 2017 году произошел первый за многие годы случай массового истребления пингвинов. На острове бушевала непогода и собаки физически не смогли патрулировать территорию. Лисы воспользовались этим моментом и атаковали колонию, убив около 70 птиц. Это был огромный удар, который уничтожил треть популяции острова.
Сюжет
Где-то на Южном полюсе близится час брачных игр пингвинов. Чтобы образовать пару, до наступления полнолуния самцам нужно преподнести девушке своей мечты красивый и необычный камень. Хьюби очень нравится Марина, он тоже ей нравится, но все попытки Хьюби достать камень оборачиваются провалом. Когда он уже был готов впасть в отчаяние, с неба упала комета, от которой откололся поразительно красивый зелёный хрусталик. Хьюби не успел преподнести его возлюбленной, поскольку столкнулся с Дрейком. За отказ отдать камень Дрейк сбросил Хьюби в океан, где его едва не съел морской леопард. Спасаясь от хищника, Хьюби попал на плавучую льдину, и его унесло в открытое море, где его подобрали браконьеры. Не без труда сбежав с корабля вместе с Рокко, Хьюби и его спутник держат путь на Юг. Им необходимо успеть до полнолуния, иначе Марина станет женой Дрейка…
Послесловие
Сейчас многие пытаются разобраться, так кто же настоящий герой, Балто или Того. Думается, здесь нет одного героя. Великая гонка милосердия – коллективный подвиг. 20 самоотверженных людей и 150 собак вместе преодолели 1085 км за 5 суток. Каждый выполнил свою часть работы, иногда ценой жизни, некоторые собаки не выдержали суровый пробег и погибли.
Сообщество каюров признаёт: Сеппала и Того прошли самый сложный и длинный участок, сумели сократить время гонки на сутки. Однако Балто пробежал финишный этап, первым доставил сыворотку в больницу, поэтому получил львиную долю славы.
Сейчас Того и Балто стали символами мужества, верности, самоотверженности северных собак.
Эпидемия
В 1925 золотая лихорадка затихла. Ном превратился в спокойный городок с населением около полутора тысяч человек. Вспышка дифтерии разразилась зимой. Это был самый холодный, ветреный и снежный год за последние 20 лет.
Первым забил тревогу единственный врач Нома Кертис Уэлч, когда начали болеть и погибать дети. У всех была опасно высокая температурой, явные признаки дифтерии.
Доктор сразу понял, какие катастрофические последствия может принести болезнь. Дифтерия распространяется с разрушительной скоростью, без лечения смертельно опасна, особенно для детей.
Единственным доступным в 1925 году препаратом от дифтерии была антитоксическая сыворотка. Она могла остановить эпидемию и помочь уже заболевшим людям. В Номе оставались запасы вакцины, но сроки хранения вышли.
Кертис Уэлч срочно встретился с мэром Нома, тот по радиосвязи попросил о помощи. Ближайшим городом, где нашлось нужное количество вакцины, оказался Анкоридж за тысячу километров от Нома.
Арктический шторм над Аляской нарушил движение воздушного и морского транспорта. Поэтому лекарство отправили поездом до поселения Ненана, где железнодорожные пути пересекались с тропой, ведущей в Ном. Отсюда сыворотку можно было доставить единственным способом – перевезти на упряжках.
Великая гонка
Они разделились на 2 группы: первая стартовала из Ненаны, вторая двигалась навстречу из Нома. Каждый погонщик с командой проходил свой отрезок пути и передавал сыворотку следующему.
Того
Команда Сеппала состояла из 6 собак во главе с Того, ей достался самый опасный и длинный маршрут 146 км. Однако на самом деле они пробежали рекордные 425 км.
Леонард стартовала из Нома, преодолел три сотни километров. 31 января в окрестностях поселения Шактулик встретился с каюром Генри Ивановым, перевозившим сыворотку на своём участке. В метели они едва не разминулись. Но Того заметил нарты, и Леонард успел остановиться, забрал лекарство и тут же развернулся в обратный путь.
Команда двигалась ночью, в снежную бурю. Маршрут пролегал через залив Нортон-Саунд. Сеппала не стал огибать опасный участок по побережью. Он двинулся напрямую, по льду, чтобы сократить путь и сэкономить целые сутки.
Из-за морских течений, порывистого ветра лёд постоянно двигался, покрывался трещинами, откалывался огромными кусками. В любую минуту команда могла провалиться в воду или уйти в открытое море. Только невероятное чутьё вожака Того помогало обходить опасные участки, двигаться в верном направлении, не сбиваться с пути в кромешной темноте.
Тропа из Ненаны в Ном.
1 февраля команда добралась до придорожного домика в Головине, где Сеппала передал сыворотку следующему каюру, Чарли Олсону. Измотанные псы сразу легли без сил. У Того отнялись лапы, он уже не мог никуда бежать. Леонард опасался, что 12-летний пёс не перенесёт суровый переход. Но Того восстановился и выжил.
Балто
На финишном этапе вакцину вёз норвежский каюр Гуннар Каасен. Во главе упряжки он поставил Балто, хотя до этого пёс никогда не был вожаком. Сеппала называл его середнячком, но у Каасена сложилось другое мнение.
Каасен ценил спокойный нрав и физическую силу Балто.
В тот день стоял 34-градусный мороз, ветер усилился до 64 км/ч, поднялась снежный буря. Гуннар ничего не видел на расстоянии вытянутой руки, перестал ориентироваться и надеялся только на чутьё Балто.
И пёс оправдал ожидания. У реки Топкок он внезапно остановил упряжку у самого обрыва, чем спас жизнь всей команды. Порывы ветра были настолько сильными, что перевернули нарты, цилиндр с сывороткой выпал. Гуннар едва нашёл лекарство. Разгребая снег в поисках сыворотки, он отморозил руки, не мог нормально управлять упряжкой и полностью доверился Балто.
Гуннару предстояло пройти 52 км и передать сыворотку последнему погонщику Эду Рону. Но тот получил радиосообщение о приостановке гонки из-за экстремального урагана и уснул. Каасен не знал о штормовом предупреждении, не стал будить товарища и без промедления продолжил путь.
2 февраля ранним утром Балто с командой добрались до Нома.
Они преодолели 85 км в сильнейший ураган за 7 с половиной часов. Эпидемию дифтерии удалось остановить через 5 суток, а 21 февраля карантин полностью сняли.
Персонажи
- Хьюби — главный герой, неуверенный в себе, робкий и неуклюжий пингвин Адели. Носит красную шапочку-«ушанку» и длинный жёлтый шарф. Очень добрый и мягкий, за что и полюбился Марине. В процессе путешествия домой вместе с Рокко, несколько поднимает уровень крутизны, обучившись боевым приёмам.
- Марина — возлюбленная Хьюби, первая красавица пингвиньего острова и как следствие, объект домогательств Дрейка.
- Рокко — северный хохлатый пингвин, пойманный браконьерами. Очень отважен и задирист, а также силён для своего роста. Изначально с презрением относился к Хьюби и считал его обузой, но после совместный приключений они подружились и Рокко научил его драться. Мечтает научится летать и в конце фильма таки исполняет свою мечту, спасая Хьюби и Марину с рушащейся горы Дрейка.
- Дрейк — главный антагонист, здоровенный пингвин-качок. Нарцисс, видящий в Марине скорее вещь и устройство для производства сильного потомства, чем личность — словом, копиркин Гастона. Ходит в плаще и в сопровождении трёх антарктических пингвинов-подпевал, живёт внутри горы в пещере, напоминающей демона с открытой пастью и китовьим хвостом. Полное чудовище — был готов безжалостно убить Хьюби, бросив на съедение морскому леопарду, и женить на себе Марину насильно.
- Два магеллановых пингвина (в оригинале Megellenic, хотя правильно — Magellanic).
Мареммо-абруццкие овчарки защищают пингвинов на австралийском островке
Июнь 5th, 2013
Лисы – гроза вымирающего вида малых пингвинов – успешно остановлены мареммо-абруццкими овчарками, специально для этой цели завезенными на островок Миддл-айленд у южного побережья штата Виктория (Автралия). С тех пор как пара овчарок (их предки долгие столетия оберегали от волков овец в горах Италии) поселилась на острове во время периода размножения (в 2006 году), популяция малых пингвинов увеличилась с 10 до 200 особей.
Малые пингвины – самые мелкие пингвины в мире – живут на побережье и островках около Австралии и Новой Зеландии. Рыжие лисицы – инвазивный вид, завезенный в Австралию из Старого Света для борьбы с расплодившимися европейскими же кроликами – доплывают до островков во время отлива, и с начала столетия почти уничтожили популяцию пингвинов (с 1500 особей в 2000 она сократилась до десятка в 2005 году). Власти пытались ставить ловушки, травить и отстреливать лис – но у них ничего не получилось.
Тогда местный фермер Алан «Свомпи» Марч (Alan ‘Swampy’ March), у которого в хозяйстве овчарки охраняют домашних птиц, предложил использовать их для защиты пингвинов от лис. Дэйв Уильямс (Dave Williams), студент-эколог, работавший на ферме, с восторгом принял эту идею. Наконец, ее одобрил городской совет соседнего городка Варрнамбул – хотя в мире еще никогда не пробовали использовать овчарок для защиты вымирающих видов.
Эксперимент сначала проходил не очень гладко. Первая пара мареммо-абруццких овчарок сбежала с острова и приплыла назад на «большую землю». Вторая успешно отгоняла всех лис, но ученые обнаружили на острове несколько трупов пингвинов. Оказалось, что овчарки подбирали только что вылупившихся и орущих пингвинят и переносили их поближе к своей территории, чтобы лучше защитить – а те умерли от стресса. Такая тактика годится для цыплят, но не для пингвинов.
Ученые учли этот опыт, и третья пара овчарок была познакомлена с пингвинами еще в щенячьем возрасте – и птицы их больше не боялись. Собаки прожили на острове уже четыре года. Во время сезона размножения они патрулируют остров, метя территорию своим запахом и лая на всех «чужих», а другие полгода проводят на ферме Марча.
Австралия известна своими сомнительными экспериментами по использованию одного инвазивного вида для контроля над другим: вспомните ядовитую тростниковую жабу, завезенную для уничтожения тростниковых жуков – до жуков жабы не добрались, зато расплодились по всему континенту и серьезно потеснили местных рептилий.
Но проект мареммо-абруццких овчарок, кажется, оказался успешным. Собак теперь используют для защиты австралийских олуш на соседнем мысе Пойнт-Дэйнджер. Они также получили награду правительства Австралии за заслуги в защите окружающей среды (2010).
По материалам Live Science и The New Zealand Herald.
Артём Космарский nauka21vek.ru
Тропы и штампы
- Аварийное приветствие — знакомство Хьюби и Марины состоялось, когда первый упал и покатился с горки.
- Берегись красных глаз — инверсия: у Рокко глаза рубиново-красные. Что характерно, почти на всех постерах его рисуют желтоглазым.
- Диснеевская смерть — аверсия. Хьюби сталкивает Дрейка вниз — и, казалось бы, вот и конец злодею. Но нет, он через некоторое время прорывается из подпола, швыряет в героев огромную каменюку… чтобы погибнуть под руинами собственного обрушившегося логова.
- Девушкам нравятся хорошие парни — они хотя бы не ведут себя, как животные, в отличии от некоторых самовлюбленных «плохишей».
- Жуткие птички — Дрейк и его дружки-поморники.
- Забавное животное — такими тут показаны пингвины и другие звери. С элементами одежды, зубами и кистями вместо плавников.
- Йопт In Translation — морского леопарда (хищного тюленя, питающегося пингвинами) в отечественных переводах называют то «морским львом», то неким «леопардовым котиком».
- Кусака — во время битвы с Дрейком Хьюби использует в том числе и этот приём.
- Кит-убийца — напавшие на Хьюби и Рокко косатки.
- Лох против козла — весь набор клише есть в этом фильме, разве что под необычной оберткой.
- Милый пингвинчик — почти все действующие персонажи, кроме антагониста.
-
Музыкальный триппер — данный фильм является одним из самых «заразных» примеров на памяти автора правки.
- Зловещий бас — Дрейк в исполнении великолепного Тима Карри.
- Цвета зловещей радуги — во время песни Дрейка регулярно меняются цвета, что делает её ещё более эпичной и зловещей.
- Казнь зверями — главный злодей Дрейк сбрасывает Хьюби в воду, на поживу морскому леопарду. А много позже, в своей злодейской песне-серенаде он угрожает Марине, что если она и дальше будет отвергать его, то отправится на корм акулам.
- Макгаффин — собственно, тот самый заветный камешек. Причём он явно обладает мистическими свойствами, поскольку через него Хьюби несколько раз видел, что творится у него дома.
- Пережить самопожертвование — Рокко, бросившийся отвлекать косаток, пока Хьюби добирается до безопасного места, всё-таки выжил и вернулся в финале.
- Плохие люди — браконьеры, поймавшие Хьюби и Рокко. В самом фильме подсвечено, что они куда страшнее, чем морские леопарды.
- Самоуверенный мерзавчик — представьте, что вы взяли всю мускулистость Гастона и смешали с самолюбием Саахова, а затем запихнули в тело пингвина-переростка и придали ему голос Тима Карри (который, как правило, озвучивает великолепных мерзавцев). Поздравляем, у вас получился Дрейк.
- Сюжетный буревестник — Дрейк, морской леопард, браконьеры и косатки.
- Чувствительный парень и брутальный мужик — Хьюби и Дрейк, а также Хьюби и Рокко.
- Что стало с мышонком? — куда делись прихвостни Дрейка? Неужто тоже погибли?
Судьба Балто после гонки
После пробега Каасен с Балто стали героями Америки.
Продюсер и промоутер Сол Лессер снял о них получасовой фильм, организовал турне по США. Фотографии и сообщения о героях не сходили с первых страниц прессы. Кульминацией стала церемония открытия памятника Балто в нью-йоркском Центральном парке.
Балто и Каасен на открытии памятника.
Со временем ажиотаж затих. Балто с остальными псами продали продюсеру театра в Лос Анджелесе. Неизвестно, как сложилась бы судьба животных, если бы их не увидел бизнесмен Джордж Кэмпбелл. Полуголодных, неухоженных псов посадили на цепи, при попытке вырваться нещадно били.
Бизнесмен возмутился условиями содержания животных. С помощью СМИ и общественных организаций быстро собрал средства, выкупил собак. 17 декабря 1927 года отдал в зоопарк Кливленда.
Балто с детьми в зоопарке Кливленда.
В первые сутки на Балто пришли взглянуть 15 тыс. посетителей. На вольере прикрепили табличку с рассказом о подвигах. К нему водили экскурсии, детей, рисовали картины.
Балто прожил 14 лет, умер в 1933 году в зоопарке Кливленда. Его тело мумифицировали и поместили в местный музей.
Великий пробег до Нома не раз вдохновлял литераторов и режиссёров. В 1970-е популярный американский писатель Сеймур Рейт выпустил новеллу «Гонка против смерти». Маргарет Дэвидсон написала детскую повесть «Балто: пёс, спасший Ном». В 1995 вышел мультфильм. Анимационная история Балто настолько понравилась зрителям, что авторы сняли ещё 2 серии.